Pour plus d'informations sur les services offerts aux résidants, les permis de feux, les heures d'ouverture de l'éco-centre ou sur votre compte de taxes, consultez le site de la Municipalité du Canton d'Orford.
Nous vous recommendons de devenir membre de l'APPLÉ et ainsi contribuer à la protection du Lac Écluse. Pour vous abonner, consulter les règlements du lac et respecter les obligations des utilisateurs, consulter le site de l'APPLÉ.
Pour vous départir de tout item pouvant encore servir à quelqu'un dans le besoin, consulter le site de La Ressourcerie, une ressource communautaire située à Coaticook. Le service de collecte à domicile est même offert pour les meubles encombrants.
Pour vos billets ou abonnements, ou pour consulter les conditions sur les pentes de ski, consultez le site de la station de ski Mont-Orford.
Le Parc du Mont-Orford offre de nombreuses activités, en toute saisons. Pour acquitter vos droits de visite ou consulter les cartes des sentiers, consultez le site de la SÉPAQ.
Avant d'allumer un feu, consultez l'indice de la SOPFEU et l'indice de la qualité de l'air.